Notícies

SAT (Sant Andreu Teatre).

Obra: adaptació d’alguns passatges del Tirant lo Blanc.

http://www.satescoles.cat/web/index.php/tirant-lo-blanc

Com la Princesa conjurà a Tirant que li digués qui era la senyora qui ell tant amava.

Tirant posà la mà en la mànega e tragué l'espill e dix:

-Senyora, la imatge que hi veureu me pot donar mort o vida. Mane-li vostra altesa que em prenga a mercè.

La Princesa pres prestament l'espill e ab cuitats passos se n'entrà dins la cambra pensant que hi trobaria alguna dona pintada, e no hi véu res sinó la sua cara. Llavors ella hagué plena notícia que per ella se faïa la festa, e fon molt admirada que sens parlar pogués hom requerir una dama d'amors.

 http://www.tinet.cat/bdt/tirant/capitols/Tot_edicio.html

http://bib.cervantesvirtual.com/portal/tirant/include/p_biografia.jsp

[...] Por tomar muchos juntos, se le cayó uno a los pies del Barbero, que le tomó gana de ver de quién era, y vio que decía: Historia del famoso caballero Tirante el Blanco.

-¡Válame Dios! -dijo el Cura, dando una gran voz-. ¡Que aquí esté Tirante el Blanco! [...]. Dígoos verdad, señor compadre, que, por su estilo, es éste el mejor libro del mundo: aquí comen los caballeros, y duermen, y mueren en sus camas, y hacen testamento antes de su muerte, con otras cosas de que todos los demás libros deste género carecen [...].  Llevadle a casa y leedle, y veréis que es verdad cuanto dél os he dicho.

http://quijote.bne.es/libro.html